Der Feuerbrand ist eine sehr gefährliche, meldepflichtige Bakterienkrankheit. Er ist für Mensch und Tier ungefährlich, kann aber bei starkem Befall einen Baum in einigen Wochen abtöten.
Wir bitten die Bevölkerung, ihre Gärten von Juni bis Ende August regelmässig zu kontrollieren.
Befallen werden ausschliesslich Kernobstbäume (Äpfel, Birnen, Quitte) und einige Zier- und Wildpflanzen (alle Arten von Cotoneaster, Feuerdorn, Feuerbusch, Felsenbirne, Weissdorn, Vogelbeere, Mehlbeere). Symptome von Feuerbrand sind: Blätter verfärben sich vom Stiel her braun, Triebe sind u-förmig abgebogen, Blätter werden nesterweise braun und ledrig.
Falls Sie an einer Pflanze einen Feuerbrandverdacht feststellen, bitten wir Sie, absterbende Pflanzenteile nicht zu berühren – es besteht grosse Verschleppungsgefahr – sondern unverzüglich der Gemeindeverwaltung zu melden: Bauverwaltung, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare, Telefon 032 352 03 40. Der Feuerbrandkontrolleur wird bei Ihnen vorbeikommen.
Zwischen Mai und August werden die Kontrolleure an exponierten Stellen Kontrollen durchführen. Wir bitten Sie um Verständnis.
Das Merkblatt „Feuerbrand im Hausgarten“ findet man im Internet unter: www.feuerbrand-agroscope.admin.ch oder kann bei der Bauverwaltung Büren an der Aare bezogen werden.